Traffic collision injures juvenile and adult near 103rd and Cottage Grove, Chicago IL
Heads up: This post was detected from real-time dispatch audio. Information may be incomplete, and the situation may evolve. Always verify using official agency releases.
TrafficA traffic collision occurred near 103rd Street and Cottage Grove Avenue involving a male juvenile and an adult female driver. A tourniquet was applied to an injured person, and an ambulance was requested. It was reported that one individual possibly did not have a valid driver's license. The involved vehicles are to be relocated.
Audio|Heard on: Chicago Police Department Zone 09
Listen to dispatch call
04:23
Transcript:
00:00
A,
00:02
533, that was 563 Edward at 1,300 hours.
00:11
You copy 533?
00:15
533, go ahead.
00:17
Yeah,
00:18
the unit that applied the tourniquet was 563 Edward at 1,300 hours.
00:28
Thank you.
00:31
2299.
00:32
Yes to 99.
00:35
The late cars are still getting their stuff, but hold 72 down going to headquarters.
00:43
10 plus.
00:45
My security.
00:48
Is that fast a forgetting?
00:51
Call for action and 103rd and Cottage Grove.
00:56
Yeah, ten floor.
00:57
Five and a smaller.
01:00
Okay, yeah, so far we've got a male juvenile,
01:04
juvenile, a cat, like, a team.
01:07
And we've been this way, I'll talk to a rock and talk about.
01:11
Sorry, it's really hard to hear you because you got a meal juvenile was the last part.
01:17
Yeah, we don't know,
01:18
uh,
01:19
sir.
01:26
You okay, we're in five, six already?
01:30
Two four. Ten four. All right, ten four.
01:40
Um...
01:45
5-05 Adams.
01:47
5.05 Adams.
01:50
I got the name of date of birth I need to run.
01:55
Go with it.
01:57
That's name, Morse.
01:58
That's Mary Ocean, Ocean, Robert Edward.
02:01
First name, Gabriel.
02:03
That's George Adam,
02:05
Boy, Robert Edward, Ida, Lincoln.
02:08
Middle initial, J.
02:09
John, J. John, the date of birth, August 25th, 2023.
02:13
I mean, I'm sorry, August 25th, 2013.
02:16
August 25th, 2013.
02:22
5-6-0.
02:24
Eddie?
02:27
Any?
02:30
Um,
02:32
can I request an ambulance for the driver of the other vehicle for an adult female?
02:36
And can I keep the two plate numbers?
02:39
You need a second ambulance?
02:44
10-4[1] and we might need to get these vehicles relocated.
02:48
They're looking on and drive-a-roll.
02:51
All righty, 10-4[1].
02:53
I'll get to a paper cost, early road cost.
02:57
Can I give any plate numbers though?
03:00
Yes, you can, go ahead.
03:03
All right, it's going to be (number withheld) and then the other is going to be (number withheld).
03:14
All right, ten-four.
03:24
Five-o-five out of them.
03:27
So (name withheld), 9723 South Ellis.
03:50
5.05 Adam.
03:52
Can't repeat that last traffic?
04:04
5.05, Adam, we got (name withheld), 97.
04:11
505.5.5. We got (name withheld), 9723, South Ellis.
04:19
Obviously, no valid driver's license.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment; message received or affirmative (OK).
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
E 103rd St & S Cottage Grove Ave, Chicago, IL 60628
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Not all dispatch calls become confirmed incidents. This reflects early radio traffic only. Treat with caution.
