Officers assist with language barrier dispute on Pearl St, Concord NH
Heads up:
This is auto-generated from real-time dispatch calls. Information may be inaccurate. Listen to the original audio and verify critical information using official agency releases.
Disorderly ConductAccording to the dispatch call, police responded to a residence near Pearl Street in Concord for a disturbance involving a language barrier between residents and a man claiming to represent Unitil. Officers helped mediate communication and requested the man to leave the property.
Audio|Heard on: Concord Police Dispatch
Listen to dispatch call
00:45
Transcript:
00:00
This is going to be related to the previous call while we were off that pierce control.
00:07
I'm sorry, did you say it's related to your earlier call at Pearl Street? Hey, fine.
00:13
Copy.
00:17
There's just a language barrier.
00:19
They just want them to leave.
00:20
And we're just communicating that right now.
00:26
I think what is 3-8.
00:27
I have the landlord for (name withheld) that lives at that residence.
00:31
I did find her in-house.
00:33
There's a language barrier.
00:34
It's the same gentleman that was saying he was from Unitil and they wanted them to leave language barrier so they were getting upset.
00:43
Copy. Yeah, that's what we're hearing here and here.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Pearl St, Concord, NH 03301
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Note:
Auto-generated from live dispatch audio, which may contain errors. Dispatch calls are not confirmed incidents. Always verify with official sources.
