Hit-and-run collision at goose town market, Ferndale CA
Heads up: This post was detected from real-time dispatch audio. Information may be incomplete, and the situation may evolve. Always verify using official agency releases.
TrafficA vehicle was struck in a collision at Goose Town Market, and the driver left the scene. A person was translating for the vehicle owner.
Audio|Heard on: Humboldt County Law, Fire and EMS - Eureka and South
Listen to dispatch call
00:14
Transcript:
00:00
6-3, hit-and-run[1] report, respond to L.
00:02
Bonacus, correction, Goose Town Market, near Main Street, contact employee whose vehicle was struck,
00:10
R.P. is translating for (name withheld), who is the vehicle owner.
00:13
This occurred approximately 15 minutes ago.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
hit-and-run: Collision where a driver left the scene
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Ferndale, CA 95536
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Not all dispatch calls become confirmed incidents. This reflects early radio traffic only. Treat with caution.
