Woman falls and injures shoulder at apartment, Heuvelton NY
Heads up: This post was detected from real-time dispatch audio. Information may be incomplete, and the situation may evolve. Always verify using official agency releases.
A 76-year-old woman fell and injured her shoulder near Lisbon Street, Apartment 5, Heuvelton. Rescue units requested advanced medical assistance and were dispatched to help.
Audio|Heard on: St. Lawrence County Police, Fire, and EMS
Listen to dispatch call
03:22
Transcript:
00:00
Canton, Rescue,
00:02
Mutual Aid[2], ALS[1] request from Lisbon Rescue, currently on scene, near Lisbon Street, Apartment 5, Heuvelton,
00:10
76-year-old female fallen, right shoulder injury, repeating for Canton,
00:15
Mutual Aid[2] ALS[1] request from Lisbon Rescue, currently on scene near Lisbon Street, apartment 5 in Heuvelton,
00:23
76-year-old female fallen shoulder injury, time of page 0418, (number withheld).
00:28
Thank you.
00:30
Canton Rescue, this is Central Dispatch.
00:56
Canton Rescue.
00:58
Second page, still need response,
01:02
ALS[1],
01:03
near Lisbon Street, Apartment 5, Heuvelton.
01:06
Repeating for Canton Rescue.
01:09
Second page, still need ALS[1] to respond, near Lisbon Street, Apartment 5, Heuvelton.
01:15
Time of page, 0425-(number withheld).
01:23
Just back from Trapolos for Z-down.
01:50
Dispect, 10012.
01:56
Dispatch,
01:57
I apologize for the confusion.
02:00
I am almost to station two.
02:03
I'm going to pick up a driver there and go.
02:05
I thought one was picking up, but I guess they're still on another call.
02:10
So I'll be a couple minutes responding to station two,
02:14
and then I'll be taking the call.
02:19
Received 4010, 0427, (number withheld).
02:29
Ogdenburg Rescue, this is Heuvelton R50.
02:34
Ogdenford Rescue, this is Heuvelton R50.
02:40
Ogdenford Rescue, this is Heuvelton R50.
02:51
Richard Falls for Zerton, you will an R-50.
02:59
You can R-50 on.
03:04
You will be advised.
03:06
I'm at Station 2 for Caden now.
03:09
We will be responding in a couple of minutes if you still need us.
03:16
Copy that. Currently we have no ALS[1] coming, so yes, go ahead and keep responding.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
ALS: Advanced Life Support
[2]
Mutual Aid: Request for assistance from a neighboring agency
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Lisbon St Suite 5, Heuvelton, NY 13654
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Not all dispatch calls become confirmed incidents. This reflects early radio traffic only. Treat with caution.