Two-car accident near M-26 and Canal Road with minor injury, Houghton County MI
Heads up: This post was detected from real-time dispatch audio. Information may be incomplete, and the situation may evolve. Always verify using official agency releases.
TrafficA two-car accident occurred near M-26 and Canal Road in Portage Township. One person sustained minor injury. Fire department was initially requested but later canceled as there were no serious injuries or entrapment.
Audio|Heard on: Houghton and Keweenaw Counties Police, Fire and EMS
Listen to dispatch call
03:31
Transcript:
00:00
EMS from Station 80 are being requested in the area of M-26 and Canal Road, M26 in Canal Road.
00:07
It's going to be for a two-car accident, unknown on the exact injuries.
00:12
It sounds like knees and chest got slammed is what they're describing.
00:16
80 is clear at 1637.
00:28
And clear, I'm about to page out another one as well.
00:33
Not good, thank you.
00:38
We have (number withheld) Lake Lyndon Ave, Calumet Township, across the Calumet Ave in Rockland Street.
00:46
It is going to be for a 79-year-old male who does not feel good and has a headache.
00:50
80 is clear at 1638.
01:03
Do you know how many people are involved in the U-Car?
01:10
My one vehicle had no injuries in there, I'll talk to my partners, we all got multiple calls on it.
01:17
Okay,
01:18
thank you.
01:20
Hershey for maybe.
01:25
This is a five-go.
01:27
It sounds like just one injury for that accident.
01:34
I don't forget that, do you control one diverting insect in the county mitful?
01:41
Clear.
01:47
You could open out to the MBA.
01:52
Is 163-9-4-C5?
02:02
Do you have fire en route?
02:09
Negative.
02:11
Can you get fire rolling, please? Thank you.
02:15
Any mercy one.
02:19
Mercy one.
02:21
Mercy One.
02:23
We'll be on the route to that I call like one and a half.
02:27
Two-to-three.
02:32
Lady Mercy 2.
02:33
Two. Stay-bye.
02:45
52 from any slides.
02:49
You can show us in Roots of Marquette.
02:55
In 1644.
03:00
65 for a meeting.
03:03
This is a five for a meeting.
03:04
This is a five-glass.
03:06
Just advising some first responders happen upon the scene, there are no serious injuries at this time, but still want to be checked out.
03:16
Talk to that.
03:18
We're heading down there pretty slowly to do the hard condition.
03:22
Claire, I still have to page out fire, but there is no longer entrapment.
03:27
Copy that.
03:29
No need for fire, thank you.
03:31
Okay.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
M-26 & Houghton Canal Rd, Portage Township, MI 49931
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Not all dispatch calls become confirmed incidents. This reflects early radio traffic only. Treat with caution.
