Two men assault victim near Safeway parking lot, Mesa AZ
Heads up: This post was detected from real-time dispatch audio. Information may be incomplete, and the situation may evolve. Always verify using official agency releases.
AssaultPolice responded to a reported assault near Safeway on North Power Road in Mesa, Arizona. Two male suspects wearing gray hoodies and blue shorts were seen assaulting a male victim outside the store's parking lot. Employees witnessed the assault.
Audio|Heard on: Mesa Police Department Superstition Patrol District
Listen to dispatch call
05:46
Transcript:
00:00
Somebody in a yellow shirt and maybe a gray shirt or a hanging there.
00:04
I can't quite tell there's too many trees in cars.
00:09
I copy, knowing at the intersection trying to sprint away or anything like that?
00:16
No, they're in between the cars.
00:19
Kind of like on the north entrance.
00:22
There's like a Safeway sign over there.
00:24
No, I'm sorry, yeah,
00:26
Safeway sign there like in front of there.
00:32
Copy.
00:36
XR 53, the X-Rifties are going 97[3] in that area again.
00:40
Copy,
00:41
X-rays, you could just go look for that and I'll just go meet with our feet.
00:51
Montere, you're talking about the entrance off of McKellips or off of power?
00:56
Kill up someone, Rorsesley.
01:04
240, victim has a picture,
01:06
the description of the suspects,
01:08
Asian male, 16,
01:11
white gray hoodie, blue shorts, about six foot with black short hair.
01:19
If I'm not in between the cars there, check towards the gym area.
01:29
Shrida 5.3, stand by for suspect descriptions.
01:36
Project number one is going to have a dark gray hoodie, black beanie,
01:41
black sweatpants, Adidas running shoes.
01:43
Second suspect is white or Hispanic, blue shorts, slides, white socks, and a gray hoodie.
01:55
There's a white shirt and blue shorts for the second.
02:00
Like gray hoodie with blue shorts and then slides with white socks.
02:09
Northeast units to break for 4-18, 416 North Power.
02:16
We're about to clear.
02:18
Let's call. Give us just a second.
02:21
Copy,
02:23
thank you all working gate on 906[2].
02:24
Type 3-124-4-4-4-4-4.
02:29
Copy, 2229, NOS power.
02:35
For that 418[1], 460 North Power, it's going to be at the power car wash.
02:39
RP's statistic trials walking around and touched and hit an unknown male's vehicle with his fist.
02:45
There's no damage,
02:46
but the male yelled at RP's child.
02:50
97[3] copy 102.
02:53
Go ahead.
02:56
588. 588.
02:59
29.
03:01
Code 4[4]240404242.
03:03
2040. 20.
03:07
Charlie 55, code 427449.
03:10
20305, code 427449.
03:12
2030.
03:19
2046 and then it's off the allero for code 4 inch.
03:27
I thought you can clear the five and ten as that last call.
03:31
Okay thank you.
03:36
On July 44 if I can have you take 906[2] on that 418[1] as a loss of power.
03:43
Workup.
03:47
460 North Power.
03:48
Mail still in the vehicle 97[3], the Gold, SUV,
03:52
white male in the 5060s, grayed sweatshirt,
03:55
brown hair and glasses.
03:59
We parked on the west side of the parking lot and the covered parking, your vacuum.
04:03
We're going to be in a grayedory asiana.
04:06
They're staying separate.
04:12
Any northeast unit's break for 900, 205 South Higley?
04:17
So if I can break me in front of those Northeast Falls.
04:25
Copy thank you.
04:26
We're starting for the 900, 205 South Higley.
04:29
That number 295.RPs 235, 390 cents having an episode.
04:34
I read thank them so long.
04:39
Detroit 36-194.
04:42
Detroit 36-9.
04:44
We start 906[2]-mless 900, 205-505-50s, Higley.
04:49
Detroit for six, got to ground.
04:52
Say Baker 21, I'll show you back to three things.
04:59
The 9-900 on Higley.
05:01
918 Sam, just trying to mask pain, will be a Daniel, blackmail in a 40, green and blue jacket.
05:08
My short, 62270,
05:10
only RP and son are dispatch 20.
05:13
Keep speeding himself up.
05:19
So I guess the other two parties involved are coming back to the Safeway to come talk to police about the situation.
05:27
Okay
05:32
55 to 4 shot 53.
05:34
The two male subjects are outside the parking lot of parking.
05:37
PD is about to talk to me.
05:40
An employee saw that them both assault this guy, so I would say we're good through his team.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
418: Disturbance involving family, domestic dispute, or altercation requiring police intervention.
[2]
906: Missing person (at-risk)
[3]
97: Arrived at the scene or location.
[4]
Code 4: No further assistance needed; situation under control.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
N Power Rd, Mesa, AZ 85205
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Not all dispatch calls become confirmed incidents. This reflects early radio traffic only. Treat with caution.
