Two people possibly attacking elderly man behind trailer, Red Bluff CA
Heads up:
This is auto-generated from real-time dispatch calls. Information may be inaccurate. Listen to the original audio and verify critical information using official agency releases.
According to the dispatch call, a woman reported seeing two people behind her trailer possibly beating her 69-year-old brother. Deputies were sent to check the situation near Oak Street in Red Bluff.
Audio|Heard on: Tehama County Law Enforcement Dispatch
Listen to dispatch call
02:0
Transcript:
00:00
2538 County are you clear for a disturbance welfare check Woffer 8
00:12
38
00:14
538, 1049, 796, near Oak St cross of Aramayo, R-Pisa, Terry Northrop.
00:26
She's reporting seeing two people behind her trailer.
00:32
She believes they may be beating up her brother,
00:36
who's 69.
00:39
She's saying the subjects may be associated
00:42
with the right van.
00:44
I'm trying to gather it further.
00:51
5A, copy it now from mail list.
00:57
Time for her.
00:58
Let's see if the HB has a unit, second back.
01:08
Okay.
01:15
County 571 in row.
01:20
Pepper.
01:30
530, did you want to stage medical precautionary?
01:37
Did you know if she saw the physical fight or why she believes he’s being attacked?
01:46
It sounds like her view was obstructed.
01:52
She claimed she saw her view was obstructed.
01:53
She claims she saw a fist flying and believed they may be beating up her brother.
01:59
Negative anything heard.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Oak St, Red Bluff, CA 96080
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Note:
Auto-generated from live dispatch audio, which may contain errors. Dispatch calls are not confirmed incidents. Always verify with official sources.