Man assaults woman and follows her in vehicle, Redding CA
Heads up: This post was detected from real-time dispatch audio. Information may be incomplete, and the situation may evolve. Always verify using official agency releases.
Family OffenseAccording to the dispatch call, a man assaulted a woman by pulling her hair and hitting her head inside a vehicle near Miss Lodge parking lot and Bwante Park. The man then followed the woman in his car before being detained by officers.
Audio|Heard on: Anderson Police Dispatch
Listen to dispatch call
04:8
Transcript:
00:00
Chefman, sending a disturbance physical, involved a male and a female, Emily, a child, one call, ready.
00:06
Tom 38, go ahead.
00:13
Tom 30, Emily, child, calls, advising a male to female on a disturbance physical in the vehicle.
00:17
Females now walk towards Bwante Park, and the vehicle is currently in the Miss Lodge parking lot.
00:22
Break.
00:24
The caller believes both subjects were fighting each other inside the vehicle.
00:28
The male is now moving into the driver's seat.
00:30
It's a brown VUX sedan, disabled 28.
00:32
Female is a white female adult, gray hair, gray sweater, blue jeans.
00:38
Shotscombe, Tom 3A, copy LB 85.
00:41
104. Males can be white male, light blue shirt, shorts.
00:47
Tom 3, Shost.
00:51
Tom 3, SHASCOM.
00:55
Go ahead. Tom 30, we're now a man and I went to an involved female.
00:59
The female advising she has office medications for two weeks.
01:04
And that he's now following her with his vehicle.
01:12
Sorry, the comments are a little confusing.
01:13
It sounds like the sign possibly at 242[1] or so she tried to leave on foot and now he's following her.
01:18
It's going to be an Edward Tracy,
01:22
age 79, I'm 29 a.
01:26
Copy, thanks.
01:29
Tom 30, Shestcom.
01:32
Go ahead.
01:37
They're both back at the boothslaude.
01:38
When the male's trying to get her to get in the vehicle,
01:41
she advised that he had pulled her hair and hit her head.
01:44
Medical was declined.
01:48
I copy.
01:49
Almost 97.
01:54
I copy. Did you want to check with us over back?
01:58
Uh,
02:00
yeah, you're from, I appreciate that.
02:04
Ten, four.
02:07
And Tom three,
02:13
three David, five will be in row.
02:15
Ten, four, thank you.
02:23
I got the vehicle going east on south street trying to catch up now.
02:29
I'm going to copy of the vehicle is east on south.
02:33
I'll be 1018 with it, south at west.
02:35
It's California, David over Paul,
02:39
496, Paul Adam.
02:42
I copy 18, south at west.
02:51
Be on 148[2].
02:54
Copy 148[2].
02:56
148[2]. The shot come 242[1]4, 24.
03:04
I'm in route to Tom 3rd, 24, I'm in route to Tom 38.
03:08
24, 24, I copy.
03:17
Josh, come to Tom 38.
03:19
Tom 30.
03:22
Get him out of the car now.
03:24
He's compliant.
03:27
I copy mail.
03:28
Compliant, getting out of the car now.
03:30
Break 24-20, copy.
03:33
Copy.
03:34
24-24 copies.
03:43
David, too, in the area.
03:45
David, too, Tim.
03:52
Chescombe, Nore 83, where are they?
03:55
Nore 83, they're going to be south at west.
04:03
On 3Aver, code 4-1 to 10.
04:07
I copy code 1 to 10.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
242: Battery
[2]
148: Resisting, delaying, or obstructing a peace officer (California Penal Code 148)
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
West St & South St, Redding, CA 96001
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Not all dispatch calls become confirmed incidents. This reflects early radio traffic only. Treat with caution.
