Medical emergency at Bushy Hill Road, Spanish caller unresponsive, Simsbury CT
Heads up: This post was detected from real-time dispatch audio. Information may be incomplete, and the situation may evolve. Always verify using official agency releases.
Medical EmergencyEmergency responders were dispatched to near 530 Bushy Hill Road for a medical emergency after a Spanish-only speaker became unresponsive during a 911 call. An interpreter was connected but the caller stopped responding. Units were asked to search the rear of the property and coordinate with Avon police to check their adjacent area.
Audio|Heard on: Simsbury Police
Listen to dispatch call
01:33
Transcript:
00:00
Or can you respond down to the area of near Bushy Hill Road in the rear? I just received a 911 call from a Spanish-speaking, a Spanish-only speaking individual.
00:11
I connected with buoyance and had an interpreter on there.
00:15
However,
00:16
they did not respond to her either.
00:19
I'll attempt to call back to the phone number.
00:22
It mapped out on RapidSOS to near Bushy Hill Road.
00:29
Five,
00:33
take the back.
00:36
Have one.
00:43
Go ahead.
00:47
Just to clarify, was it a...
00:54
They were trying to speak with me.
00:57
I understand Spanish, so I immediately connected with buoyance.
01:02
Once the connection was made with the Spanish interpreter, they stopped responding.
01:11
Negative.
01:13
I'm on the line again.
01:14
I'll try to connect with buoyance again.
01:16
Before, I tried calling a number back from the 911 phone.
01:21
It disconnected when I tried calling Blan.
01:28
Before, I'll call Avon as well, so you can send a unit to check their side of the comments.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Bushy Hill Rd, Simsbury, CT 06070
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Not all dispatch calls become confirmed incidents. This reflects early radio traffic only. Treat with caution.
