Two suspects assault employee at Chipotle in West Hartford, West Hartford CT
Heads up: This post was detected from real-time dispatch audio. Information may be incomplete, and the situation may evolve. Always verify using official agency releases.
AssaultAccording to the dispatch call, at a Chipotle in West Hartford, a male and female suspect went behind the counter and assaulted an employee. They fled in a gray 2019 Honda Accord registered to (name withheld) from Waterbury. Emergency medical services were called to assist the injured employee.
Audio|Heard on: West Hartford Police, Fire and EMS
Listen to dispatch call
03:19
Transcript:
00:00
Hey, can you start for Chipotle on King Street for the 1070? There are a couple calls about someone meeting up the employee.
00:09
All right, I'm being correct.
00:11
It's new bright and I don't know.
00:13
Five,
00:14
can you start that way?
00:16
Any copies.
00:18
Four.
00:24
For copy?
00:27
No part of it.
00:33
There's a male and female that went behind the counter and assaulted an employee.
00:38
I guess they're out in the parking lot now.
00:41
Male wearing a green sweater, female wearing a brown shirt.
00:46
They're getting into a Honda Accord.
00:48
Copy. Copy.
00:53
Silver Honda Accord.
01:01
Copy. Have location?
01:05
Five, do you have more info?
01:12
Nothing yet.
01:18
One out to number in Nav, Boston Adams, (number withheld).
01:28
So, I'm ready to hold you on for now.
01:37
What's your location?
01:43
On the inside Chipotle, give me a 37-co-1 for an injured employee.
01:48
And I cleared it.
01:51
Hold it down.
01:57
The vehicle comes back on a 2019 Honda Accord colored gray.
02:02
It's out of Waterbury.
02:08
(name withheld), 25 years old is the registered owner.
02:18
Engine 5, Medic 22, respond to near New Britain Avenue, Chipotle for a medical.
02:24
You'll be responding for an employee that was assaulted.
02:27
Once again, Engine 5, Medic 22 respond to near New Britain Avenue, Chipotle.
02:32
You'll be responding to the medical for an employee that was assaulted.
02:35
P.E. is on scene.
02:37
Your time is 1631.
02:38
Andrew 5 has it.
02:41
12 that hit westbound from Hillcrest at 404 probably coming in if anybody's east on the avenue.
02:48
6 on at that.
02:53
6 on at that.
02:55
I'm almost at South Quaker and New Britain and I'll take care of looking for it.
03:05
Like one more unit in the restaurant.
03:10
Predictant's about being.
03:11
I'll see what the walk of this.
03:13
A copy, I see your wall.
03:16
Yeah, eight copies.
03:18
Well, I'm already here.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Farmington Ave, West Hartford, CT 06107
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Not all dispatch calls become confirmed incidents. This reflects early radio traffic only. Treat with caution.
