Person needs physical assistance at apartment, Williams CA
Heads up: This post was detected from real-time dispatch audio. Information may be incomplete, and the situation may evolve. Always verify using official agency releases.
Fire department responded to assist a person needing help to get up at an apartment near Marguerite Street.
Audio|Heard on: Williams Fire Protection Authority
Listen to dispatch call
02:34
Transcript:
00:00
Attention for our liftersift assist.
00:12
Attention on (name withheld), lift assist near Marguerite Street, apartment.
00:18
Repeating attention to (name withheld), lift assist near Marguerite Street, apartment.
00:24
I do have lockbox information if needed.
00:33
Kaloose, the engine 3011 responding.
00:47
Station 30, cover-1-2.
00:56
30, 30-11.
00:58
Start Utility 21.
01:03
Station 30, call.
01:07
List of copies.
01:09
Utility 21.
01:14
Kaloose, the engine 3011 is on scene.
01:34
311 on.
01:43
TILA 21-off.
01:51
Tilly's 21-off.
01:59
Tilly's 4-1-0.
02:00
Tilly's 1-1-0.
02:11
Utility 21.
02:12
3011, you can cancel.
02:20
Utility 21 copies.
02:28
Cool as Utility 21 for the short turn.
02:33
Utility 21 for your turn.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Marguerite St, Williams, CA 95987
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Not all dispatch calls become confirmed incidents. This reflects early radio traffic only. Treat with caution.