Man injured in assault near Augustine Way and St Moritz Ct, Redding CA
Heads up:
This is auto-generated from real-time dispatch calls. Information may be inaccurate. Listen to the original audio and verify critical information using official agency releases.
AssaultAccording to the dispatch call, a 30-year-old man near Augustine Way and St Moritz Ct was injured in an assault involving punching. The injured man had consumed alcohol and was previously involved in a vandalism case.
Audio|Heard on: SHASCOM EMS Dispatch
Listen to dispatch call
00:49
Transcript:
00:00
Medical request, St.
00:01
Moritz Court for (number withheld).
00:12
(number withheld). Respondal 3308, St.
00:15
Moritz, Core, cross of Augustine Way, doing a medical request for a 30-year-old male, alcohol intoxication, and there was a physical altercation that he was possibly punched.
00:23
We have a callover for a pretty negative in units in route.
00:34
(number withheld) copy is the individuals have punched (number withheld).
00:41
(number withheld). The one that needs medical attention was the original suspect of vandalism[1] and the other involved parties are also standing in the driveway.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
vandalism: Malicious mischief/property damage
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Augustine Way & St Moritz Ct, Redding, CA 96002
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Note:
Auto-generated from live dispatch audio, which may contain errors. Dispatch calls are not confirmed incidents. Always verify with official sources.
